Noticias

Aug 12, 2023

Resumen de FUTURAMA: Hijos de un pantano menor (temporada 11, episodio 2)

Publicado por Avery Kaplan | 30 de julio de 2023 | Animación, resúmenes y críticas, ciencia ficción, TV y streaming | 0 ¡Veinte años después, los niños Wong-Kroker regresan! Futurama Temporada 11 #pisodio 2, “Hijos de un

Publicado por Avery Kaplan | 30 de julio de 2023 | Animación, resúmenes y críticas, ciencia ficción, TV y streaming | 0

¡Veinte años después, los niños Wong-Kroker regresan! Futurama Temporada 11 #pisodio 2, "Hijos de un pantano menor", fue escrita por Eric Horsted y dirigida por Edmund Fong.

Philip J. Fry (Billy West) suspira mientras mira por la ventana de la sala de descanso del Planet Express. Chupa el cuello de su chaqueta. Mientras observa el horizonte de la ciudad de Nueva York, es observado. Amy Wong (Lauren Tom), Turanga Leela (Katey Sagal), Bender Bending Rodriguez (John DiMaggio), Hermes Conrad (Phil LaMarr) y el doctor John Zoidberg (West) se agolpan en la puerta de la sala de descanso y evalúan el comportamiento de Fry. Fry revela que un caramelo Clump o' Honey se le quedó pegado en la chaqueta hace más de mil años y que ha estado chupando desde entonces.

RELACIONADO: Vea nuestro resumen del estreno de la temporada de Futurama, “The Impossible Stream”

Zoidberg se sirve del punto pegajoso. Esto erradica el residuo. Además, Fry no puede reemplazar los dulces. Se suspendió después de la reclasificación como adhesivo industrial. Bender se ofrece a recrear la receta. Pronto, Fry y Bender agregan miel, azúcar y solo un toque de Cap'n Sappy Treacle a un caldero burbujeante. Una muestra pone al profesor Hubert Farnsworth (Oeste) en coma diabético.

FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

Pronto, el equipo de PlanEx prueba Clump o' Honey de Bender. El sabor recibe una crítica positiva. Fry lo declara "digno de una chaqueta". Pero es increíblemente pegajoso. Amy pierde un par de dientes. Zoidberg le ofrece una cita. Cuando abre su calendario para comprobar su agenda, se sorprende al ver un recordatorio de un evento que estableció 20 años antes, el 12 de enero de 3003. Esto es mil años después del día después de la fecha de emisión original de la temporada 4 de “Kif Gets Knocked Up a Notch”. .” Efectivamente, el evento es la fecha prevista para el nacimiento de los bebés de Kif (Maurice LaMarche) y Amy.

Kif llega al edificio PlanEx. Cuenta que 20 años antes había dado a luz a una nidada de renacuajos. Amy estaba a su lado cuando ocurrió. Amy se ofrece a mostrar un video del evento. Todos se niegan, pero Amy comparte el metraje de "Kif Gets Knocked Up a Notch" de todos modos. La tripulación está disgustada. Pero Amy dice que fue hermoso; simplemente no estaba lista para ser madre en ese momento. Kif le pregunta si está lista ahora y Amy responde que no hay nada que quiera más en el mundo que tener una familia con él.

Los Wong-Krokers ven una repetición. FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

El barco y la tripulación de PlanEx regresan a Amphibios 9. Se estaciona junto a un crucero DOOP y la tripulación se reúne con Kif y Zapp junto a un pantano. Kif dice que la ceremonia del nacimiento comenzará momentáneamente. Bender se quita los bulbos de los ojos y los arroja al agua. A ellos se unen los padres de Amy, Inez Wong (Tom) y Leo Wong (Feodor Chin). Finalmente, llega la Gran Partera (Tress MacNeille).

RELACIONADO: 10 referencias de Star Trek sobre Futurama

Kif ofrece una presentación redundante para él (reconoce su cabeza) y Amy, su Smizmar. La directora general explica que los guiará en su transición a la paternidad. Para su información, acepta propinas por este servicio. Pronto, los renacuajos de Amy y Kif comienzan a llegar. Amy dice que quiere verse linda ante sus cientos de hijos. Sin embargo, el proceso sagrado conocido como Aventamiento aún no se ha producido. Cuatro... bueno, tres y medio de ellos llegan a la orilla.

Al principio, el trío se acerca a Leela, quien le pregunta si puede ayudarlos. Amy los llama y ella y Kif los abrazan. Inez está disgustada por ellos. Las colas de los tríos se cortan y se meten en un cubo. Inez y Leo se van sin abrazarlos. Sin embargo, antes de despegar reemplazan su calcomanía en el parachoques "Pregúntame acerca de mis nietos" por una calcomanía en el parachoques que dice "No me preguntes acerca de mis nietos".

Kif lleva a los niños a visitar a Amy durante su descanso en PlanEx. Hermes pregunta por qué los tres niños tienen diferentes tamaños. Kif explica que crecieron a diferentes ritmos dependiendo de la temperatura del agua. Como Newt tuerto estaba en una zona fría y profunda, es del tamaño de un bebé. Newt llama a Leela "mamá", quien responde: "Otra vez equivocado". Como Mandy es de una zona templada media, tiene el tamaño de una niña. Y como Axl es de aguas cálidas y poco profundas, como Kif, tiene el tamaño de un adolescente.

RELACIONADO: Geek Girl Authority Crush de la semana: Amy Wong de Futurama

Leela pregunta por qué Newt tiene un ojo y sigue llamándola "mamá". Kif le pregunta si no recuerda haberlo dejado embarazada. Leela dice que debe haber estado muy borracha. Sin embargo, Farnsworth tiene una película educativa de Yowzavision para explicar la situación: “Sex Across the Universe”. El video explica que los anfibios se reproducen “apenas tocándose las manos”. Amy era la Smizmar de Kif, lo que significa que su presencia inspiró su capacidad para quedar embarazada. Pero Leela le dio a Kif el ADN cuando le tocó la mano en este estado.

En un montaje ambientado en “Kooks” de David Bowie, Kif, Amy y los niños pasan un día en Central Park de NNYC. Mientras tanto, el gerente general los observa. De regreso a su departamento, los niños continúan causando estragos. Amy dice que es una suerte que sean dos. Pero luego Zapp se pone en contacto con Kif y lo llama a DOOP Duty.

El Nimbo. FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

Zapp dice que el DOOP ha perdido contacto con un puesto de avanzada en la Osa Mayor (que significa "oso mayor" en latín). Después de que el Nimbus despega, Amy y los niños rompen a llorar. Más tarde, en el edificio PlanEx, Farnsworth llama la atención de la tripulación. Amy llega tarde porque la niñera no apareció. Petunia (MacNeille) se pone en contacto con ella, quien pensó que la dirección estaba en Kepler-10b en lugar de en la Tierra y tendrá que llevar la nave de próxima generación de regreso a Nutley. Axl, Mandy y Newt siguen siendo un problema.

RELACIONADO: 10 referencias más de Star Trek sobre Futurama

En el Nimbus, Kif intenta disfrutar del agua mineral y Clump o' Honey mientras está solo en su litera. Sin embargo, pronto llora porque extraña a su familia. Zapp llega y dice que entiende. Prueba los dulces pegajosos y le ordena a Kif que traiga más a sus habitaciones.

La bañera del Capitán. FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

En la sala de descanso de PlanEx, Amy le entrega los niños a Leela. Amy necesita descansar un poco. Los niños la llaman “mamá Leela” y están ansiosos por impresionar a Leela, lo que hace que Amy se sienta insegura. Mientras tanto, Kif llega a la habitación de Zapp con los dulces. Zapp le dice a Kif que los use para quitarse el vello del pecho. En la Tierra, Leela usa la cinta transportadora de la nave PlanEx como cinta de correr para agotar a los niños. El director general la observa a través de la ventana del hangar. Mientras tanto, Amy la ve en las cámaras de seguridad de PlanEx (ver “Bendless Love” de la temporada 3).

El Nimbus llega a la Estación de Exobiología 38 pero aún no puede comunicarse con el puesto de avanzada. Kif y Zapp viajan a la superficie en una lanzadera DOOP. El científico avanzado los saluda. Presentado por primera vez en “300 Big Boys” de la temporada 4, el ex biólogo de ballenas y ahora biólogo de osos (David Herman) todavía no ha encontrado un animal que le guste.

RELACIONADO: Star Trek: 8 mujeres de Vulcano

El Bear Biologist explica que estudian los tardígrados en este puesto de avanzada. Los llama estúpidos y feos. Son responsables de romper el equipo de comunicación del puesto de avanzada. Kif repara el transmisor y pregunta si puede regresar con su familia. Zapp accede, pero primero desea tomarse un descanso para comer dulces. Desafortunadamente, los tardígrados se vuelven locos por el olor de la comida humana. Arrastran a Zapp que grita a una cueva.

Star Trek de Zapp: experiencia de descubrimiento. FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

En Central Park, los niños exigen que Leela haga el papel de su "caballito" y les compre helado. Mandy declara que el ron con pasas sabe a orugas cuando regresan a la sala de descanso de PlanEx. Amy entra y se enfrenta a Leela, declarando que ella no es su madre. Leela dice que es sólo un caballo apaleado. Amy dice que ella no es su mamá. Leela dice que más o menos lo es, pero Amy dice: "¡Vamos, idiota!"

Amy, sollozando, contacta a Kif por teléfono y le dice que los niños prefieren a Leela. Ella dice que es la peor mamá que jamás haya existido (excepto su propia mamá). Kif ofrece su consuelo ante los gritos de Zapp. Sin embargo, es entonces cuando el gerente general llega a la sala de descanso de PlanEx y dice que se ha cuestionado la maternidad de Amy. Y la conexión en la llamada con Kif se rompe.

RELACIONADO: 17 actores de Star Trek (y 1 MC del día de Trek) en Hora de aventuras

Kif le dice a Zapp que tiene que regresar a la Tierra. Pero Zapp necesita rescate. Kif amartilla su rifle y dice: "Está bien, osos, voy a arroparlos... a sus tumbas".

Amy dice que nadie se llevará a sus bebés. La directora general dice que debe intervenir siempre que se cuestione la paternidad. Llega Leela, chupando la gelatina de un donut de gelatina con una pajita. Amy la acusa de llamar al GM. El GM explica que la prueba es automática cuando los niños no tienen ADN heredado directamente. Al mostrar un informe de “¿23 y quién?”, el DJ explica que la descendencia de Wong-Kroker tiene ADN proporcionado por Leela y Scruffy the Janitor (Herman). El GM dice que la prueba determinará quién criará a los niños y se llevará a cabo mañana.

El zap de Kif. FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

En Ursa Major, Kif localiza a Zapp dentro de la cueva de los tardígrados. Su arma transforma varios tardígrados en pinturas rupestres. Kif activa intencionalmente su camuflaje y se quita el uniforme. En la sala de descanso de PlanEx, Leela consuela a Amy. Amy se disculpa por ponerse celosa. "Está bien. El vínculo que los padres sienten con sus hijos es intenso… eso tengo entendido”, dice Leela. Dice que se alegra de haber ayudado a Amy a convertirse en madre. Leela dice que está segura de que todo saldrá bien mañana. Amy solloza porque está segura de que Leela se hará cargo de ellos si no es así. En la mesa de la sala de descanso, Mandy chupa gelatina de un donut con una pajita mientras lee ¡Vamos, Ladybuggle, vamos! (ver “Yo Leela Leela” de la temporada 8).

RELACIONADO: He aquí por qué debemos salvar Star Trek: Prodigy

Kif rescata a un patético Zapp. Está a punto de despachar a dos tardígrados cuando se da cuenta de que están protegiendo a un trío de descendientes. Kif amartilla su arma. Mientras Zapp escapa de la cueva, escucha el sonido del desintegrador de Kif.

En Amphibios 9, la directora general se vuelve a presentar como la Inquisidora para el desafío de Amy Wong. El director general pregunta sobre la ubicación del macho Smiz de Amy. Entonces es cuando Kif llega en el crucero DOOP. Axl pregunta si hizo cosas de guerra. Kif dice que "hizo lo que un papá tenía que hacer". Vuelve a la cueva de los tardígrados. Se revela que Kif disparó su arma contra los soportes de la pasarela que permitieron al Biólogo Oso dominar a los tardígrados. Lo devoraron sumariamente.

FUTURAMA Temporada 11 Episodio 2, “Hijos de un pantano menor”. Foto de: Matt Groening/Hulu

El director general explica que el desafío se desarrollará durante semanas o meses en el Domo Inquis, que algunos llaman "Tiki Hut". Amy les dice a los niños que Leela los observará durante el desafío. Ella dice que pase lo que pase, estarán bien. Axl dice que ella también lo será.

RELACIONADO: ¡Lea todos nuestros resúmenes de Futurama aquí!

El GM dice que es un "desafío desafiante" que "incorporará una batería de pruebas genéticas y una carrera de obstáculos neuropsicológica completa". Sin embargo, comienza con la pregunta: “Amy Wong, ¿amas o no a esos niños?” Amy dice que los ama más de lo que sabía que podría amar a cualquier otra cosa. El director general dice que eso es lo único que realmente importa. El desafío ha terminado.

El DJ tira de una cuerda que hace que la pared se caiga (“Se supone que eso no debe suceder”). Mientras los Wong-Krokers se abrazan, el resto del equipo de PlanEx y Zapp disfrutan de copas de champán con melaza.

Los nuevos episodios de Futurama están disponibles para transmitir los lunes en Hulu.

El enamoramiento de la semana de Geek Girl Authority: TURANGA LEELA

Compartir: